I'm also trying to read more, I was never too fond of books and I knew that people would always hold this against me and shun me and as much as I shouldn't feel the need to conform to others' opinions, I do find myself less and less intellectually stimulated. So I'm reading Milan Kundera's The Unbearable Lightness of Being and I thought I'd quote one passage that put a smile on my face :))))))))))))))
"All languages that derive from Latin form the word 'compassion' by combining the prefix meaning 'with' (com-) and the root meaning 'suffering' (Late Latin, passio). In other languages - Czech, Polish, German, and Swedish, for instance - this word is translated by a noun formed of an equivalent prefix combined with the word that means 'feeling' (Czech, sou-cit; Polish, współ-czucie; German, Mit-gefühl; Swedish, med-känsla)... This kind of compassion...therefore signifies the maximal capacity of affective imagination, the art of emotional telepathy. In the hierarchy of sentiments, then, it is supreme."



No comments:
Post a Comment